LE DESORDRE

LE DESORDRE

PRISONNIERES & PRISONNIERS POLITIQUES, LUTTES, GEORGES IBRAHIM ABDALLAH, جورج ابراهيم عبدالله


Hillary Clinton intervenes with French foreign minister to block release of Georges Ibrahim Abdallahهيلاري كلينتون تتدخل مع وزير الخارجية الفرنسي لمنع الإفراج عن الرفيق جورج عبد الله

Publié par LE DESORDRE sur 21 Janvier 2016, 10:28am

Catégories : #GA - La presse

 Hillary Clinton intervenes with French foreign minister to block release of Georges Ibrahim Abdallahهيلاري كلينتون تتدخل مع وزير الخارجية الفرنسي لمنع الإفراج عن الرفيق جورج عبد الله

هيلاري كلينتون تتدخل مع وزير الخارجية الفرنسي لمنع الإفراج عن الرفيق جورج عبد الله

دائرة الإعلام المركزي – ترجمة وسام الخطيب

كشفت شبكة صامدون لدعم الأسرى من مصادر لها عن رسائل بريد الكتروني رفعت عنها السرية مؤخراً من بريد وزيرة الخارجية السابقة والمرشحة الحالية للرئاسة الأمريكية هيلاري كلينتون (hrod17@clintonemail.com)، أنه وفي عام 2013، وعندما كانت بمنصب وزيرة الخارجية الأمريكية، كانت قد تدخلت بشكل مباشر مع وزير الخارجية الفرنسي لوران فابيوس، وذلك سعياً لتحرّك فرنسي لمنع الإفراج عن جورج إبراهيم عبد الله. وجرى الحوار في هذه المسألة بين كلينتون وفابيوس يوم 11 يناير 2013 – بعد يوم واحد فقط من صدور أمر الإفراج عن عبد الله من قبل محكمة الاستئناف الفرنسية.

وكان قد صدر بحق الرفيق جورج عبد الله، العربي اللبناني الشيوعي المناضل من أجل فلسطين، والمسجون في السجون الفرنسية منذ عام 1984، قرار الإفراج المشروط عام 2013 من قبل المحكمة العليا في فرنسا – وعقب تدخل كلينتون حُظر الأمر، ورفض وزير الداخلية الفرنسي مانويل فانس ترحيل عبد الله إلى لبنان، مُدعياً أن "مراقبة" إفراجه المشروط سيكون مستحيلاً في وطنه

Source

 Hillary Clinton intervenes with French foreign minister to block release of Georges Ibrahim Abdallahهيلاري كلينتون تتدخل مع وزير الخارجية الفرنسي لمنع الإفراج عن الرفيق جورج عبد الله

Recently declassified emails from the account of former US Secretary of State and current US presidential candidate Hillary Clinton (hrod17@clintonemail.com) reveal that in 2013, as Secretary of State, she intervened directly with French Foreign Minister Laurent Fabius, seeking French action to block the release of Georges Ibrahim Abdallah. The call in question between Clinton and Fabius took place on 11 January 2013 – only one day after the French Court of Appeals had ordered Abdallah’s release.

Abdallah, a Lebanese Arab Communist struggler for Palestine imprisoned in French jails since 1984, was granted parole in 2013 by France’s highest court – an action blocked, following Clinton’s intervention, by the French Interior Minister, Manuel Valls, who refused to deport Abdallah to Lebanon, claiming “monitoring” of his parole would be impossible in his home country.

See full PDF of call notes: http://sd-6.archive-host.com/membres/up/03bac9640e17b43eb218f4e3b4970b474fb26537/Note_US_Georges_Abdallah_-_C05797452.pdf

This was far from the first intervention by the United States into Abdallah’s case; thirty years prior, in 1986, Ronald Reagan intervened with Francois Mitterand in order to block Abdallah’s release from prison. US State Department officials and members of Congress have repeatedly stated their demands to keep Abdallah imprisoned.

Article Samidoum

Source: Le Desordre and Secours Rouge

 Hillary Clinton intervenes with French foreign minister to block release of Georges Ibrahim Abdallahهيلاري كلينتون تتدخل مع وزير الخارجية الفرنسي لمنع الإفراج عن الرفيق جورج عبد الله
 Hillary Clinton intervenes with French foreign minister to block release of Georges Ibrahim Abdallahهيلاري كلينتون تتدخل مع وزير الخارجية الفرنسي لمنع الإفراج عن الرفيق جورج عبد الله
 Hillary Clinton intervenes with French foreign minister to block release of Georges Ibrahim Abdallahهيلاري كلينتون تتدخل مع وزير الخارجية الفرنسي لمنع الإفراج عن الرفيق جورج عبد الله

Libération de Georges Ibrahim Abdallah : comment Clinton a tenté de faire pression sur Fabius

"Nous espérons que vous trouverez un moyen de contester la légalité de cette décision"

 

Alors que Fox News affirme qu'au moins cinq courriels contenant des informations classées top secret ont été retrouvés sur l'adresse électronique personnelle d'Hillary Clinton, la candidate aux primaires démocrates continue de clamer sa bonne foi. Début janvier, elle avait ainsi publié une nouvelle série de mails déclassifiés, qui ne révélaient pas seulement la méfiance des Américains vis-à-vis de Nicolas Sarkozy en Libye, ou leur regard ironique sur Bernard-Henri Lévy. Ils montrent aussi comment Clinton et son équipe ont tenté de faire pression sur Laurent Fabius pour que Georges Ibrahim Abdallah, condamné en France en 1987 à la prison à la vie pour complicité d'assassinat de deux diplomates, ne soit pas libéré en 2013.

 

[...] Comme nous l'a fait remarquer un @sinaute, il est aussi question, sur le site du département d'Etat américain, de Georges Ibrahim Abdallah, militant communiste libanais, fondateur des Fractins armées révolutionnaires libanaises (FARL), condamné en France à la prison à vie en 1987.

Article complet payant ici: http://www.arretsurimages.net/articles/2016-01-20/Liberation-de-Georges-Ibrahim-Abdallah-comment-Clinton-a-tente-de-faire-pression-sur-Fabius-id8399

 

 Hillary Clinton intervenes with French foreign minister to block release of Georges Ibrahim Abdallahهيلاري كلينتون تتدخل مع وزير الخارجية الفرنسي لمنع الإفراج عن الرفيق جورج عبد الله

--------------------------------

Pour rappel, la source d'origine des articles sur le sujet a été publiée par LeDesordre le 10 janvier 2016.  Source Ici

 Hillary Clinton intervenes with French foreign minister to block release of Georges Ibrahim Abdallahهيلاري كلينتون تتدخل مع وزير الخارجية الفرنسي لمنع الإفراج عن الرفيق جورج عبد الله