PRISONNIERES & PRISONNIERS POLITIQUES, LUTTES, GEORGES IBRAHIM ABDALLAH, جورج ابراهيم عبدالله
Déclaration en arabe : https://soundcloud.com/samidoun-network/georges-abdallah-free-ahmad-saadat Amis, frères et sœurs, Camarades, Nous célébrons le dix-septième anniversaire de l’arrestation de notre dirigeant, le prisonnier Ahmad Saadat, dans des conditions...
Cher«e»s Camarades, Cher«e»s ami«e»s, À l’aube de cette 35e année de captivité, certainement, vous n’êtes pas sans savoir quelle force et quel enthousiasme votre rassemblement, aujourd’hui, m’apporte ici dans ces sinistres lieux. Je dois vous dire Camarades,...
في غمرة الأحداث العاصفة بمنطقتنا، تحل في هذه الأيام، الذكرى السابعة لمظاهرات "سيدي بو زيد" وشعلة "البوعزيزي". شعلة كادت أن تأتي على هشيم الأنظمة العربية وتطيح بهياكلها العفنة قبل أن تنجح القوى الإمبريالية وموجوداتها الرجعية المحلية من إختطاف حركة الانتفاض...
Cher »e »s camarades, cher »e »s ami »e »s, Vous savoir rassemblé-es en ces moments face à ces abominables murs et autres miradors nous apporte ici, beaucoup de force et nous fait chaud au cœur. L’ambiance, toute l’ambiance change dans ces sinistres lieux...
خالص التحيات لكل المشاركين في هذا الحراك التضامني أيتها الأخوات، أيها الأخوة، أيها الرفاق الأعزاء، في اليوم السادس للإضراب عن الطعام في السجون الصهيونية وبرغم كل الإجراءات القمعية من عزل انفرادي ونقل تعسفي وإلغاء للزيارات، تتصاعد فعاليات المواجهة خلف...
Cher« e »s Camarades, Cher« e »s ami« e »s, Il y a juste un mois, de nombreuses activités dans différents pays ont été organisées afin de célébrer la « Journée Internationale du Prisonnier Révolutionnaire ». Aujourd’hui, nous voici rassemblé-e-s de nouveau,...
Cher«e»s Camarades, Cher«e»s ami«e»s, Vous savoir réuni«e»s ce 18 mars – Journée Internationale des Prisonniers Révolutionnaires – me remplit de force et d’enthousiasme et me réchauffe le cœur aussi. Certainement quand on est derrière ces abominables...
Cher«e»s Camarades, Cher«e»s ami«e»s, Vous savoir réunis ce soir, dans la diversité de votre engagement, me remplit de force et d’enthousiasme et me réchauffe le cœur. Ce ne sont pas que des mots de convenance ou de civilité. Voyez-vous Camarades, quand...
دائرة الإعلام المركزي - باريس وجه المناضل العربي والأممي المعتقل في السجون الفرنسية الرفيق جورج عبدالله بياناً إلى لقاء التاسع عشر من آذار في باريس، والذي حمل عناوين التضامن مع الأسرى السياسيين في العالم، مطالباً بضرورة الافراج عن المناضل جورج عبدالله...
Liebe Genossinnen und Genossen, liebe Freundinnen und Freunde, ich weiß, dass ihr heute Abend in der ganzen Vielfalt Eures jeweiligen Engagements zusammen seid, und das erfüllt mich mit Kraft, und mir wird warm ums Herz. Das sind nicht einfach daher gesagte...
The following letter and statement from Georges Ibrahim Abdallah, the Lebanese Communist struggler imprisoned in French jails for the past 32 years, was delivered to the Unified Meeting to Free Georges Abdallah in Paris on 19 March (Statement in French):...
Liebe Genossinnen und Genossen, liebe Freundinnen und Freunde, nur wenige Meter hinter diesen Mauern, hinter diesem Stacheldraht und den Wachtürmen hallt das Echo eurer Parolen in unseren Köpfen wider und trägt uns weit fort von diesem finsteren Ort....
A Lannemezan plus de 400 personnes ont manifesté leur soutien à Georges Ibrahim Abdallah, enfermé en France depuis plus de trois décennies. Une manifestation déterminée a fait résonner sur les murs de la sinistre prison des Hautes-Pyrénées des slogans...
Cher«e»s camarades, Cher«e»s ami«e»s, Des années, des très longues années derrière ces abominables murs, et c’est toujours la même émotion et la même détermination en écho à votre mobilisation solidaire. Croyez-moi Camarades, vous savoir réunis ce soir...
Cher«e»s camarades, Cher«e»s ami«e»s, Vous savoir réunis ce soir m’apporte beaucoup de force et me réchauffe le cœur et surtout me conforte dans la conviction que c’est toujours ensemble dans la diversité de l’expression solidaire que l’on peut faire...